Từ định danh của chi được cho là một "sự kết hợp tùy ý giữa các chữ cái", có thể được ghép từ la, hai ký tự đầu trong Labrus (chi điển hình của họ Cá bàng chài), và arabicus ("thuộc về Ả Rập"), hàm ý đề cập đến việc loài này xuất hiện ở biển Ả Rập[2].

Tiền tố quadri trong tiếng Latinh có nghĩa là "bốn", còn lineatus có nghĩa là "có các dải sọc", hàm ý đề cập đến các dải sọc màu xanh lam trên thân của cá con thuộc loài này[2].